Translate French Arabic as for

related Results

• for (n.) , {psych.}
  إِرَادَة {علم نفس}
  more ...
• for (n.) , {psych.}
  مَشِيئَة {علم نفس}
  more ...

Examples

• As-tu déjà lu "For common things" de Jedediah Purdy ?
  (هل سبق ان قرأت (الاشياء المشتركة (لـ(جيديه بوردي
• UNEP, as lead agency for World Water Day, marked the occasion at the Forum.
  وقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بوصفه وكالة رائدة لمناسبة يوم المياه العالمي بالإعلان عنها في المنتدى.
• Donc tu devrais avoir aucun problème avec les gens qui savent que tu as enregistré "For the love of Ray J." ?
  - أنا صريحة - بما أنك ليس لديك مشكلة بمعرفة الناس أنك في إعادة " تأهيل على شرف المغني " راي جاي
• Time has stopped such that... ...it seems as if it waits for you.
  ..لقد توقف الوقت هكذا وكأنه ينتظرك انت ..
• In December 2002, the General Assembly set in motion a detailed follow-up intergovernmental process, as called for in the Consensus, to monitor implementation and carry forward the international discussion on policies for financing development.
  وقد أطلقت الجمعية العامة في كانون الأول/ديسمبر 2002 عملية متابعة حكومية دولية مفصلة، حسبما طُلب في الإجماع، لرصد تنفيذ ودفع المناقشات الدولية بشأن السياسات الخاصة بتمويل التنمية.
• List of new applicant organizations for admission as observers at the eleventh session of the Conference of the Parties
  قائمة بالمنظمات الجديدة التي تقدمت بطلبات لقبولها بصفة مراقب في الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف
• List of new applicant organizations for admission as observers at the thirteenth session of the Conference of the Parties
  قائمة بالمنظمات الجديدة التي تقدمت بطلبات لقبولها بصفة مراقب في الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف
• Programme des Nations Unies pour le développement, Bureau des politiques de développement, « Is MDG 8 on track as a global deal for human development?
  (44) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مكتب السياسات الإنمائية، ”هل الغاية 8 في إطار الأهداف الإنمائية للألفية تمضي على المسار الصحيح كاتفاق عالمي من أجل التنمية الإنسانية؟“ إعداد ج.
• Quand tu as commencé à forer à Southfork derrière le dos de ton oncle, tu es venu me demander si je te tiendrais informé de tout mouvement que ton oncle pourrait faire qui t'empêcherait de forer.
  "عندما بدأت التنقيب فى "ثوثفورك بدون علم عمكَ لقد جئت إليَ وطلبت مني أن أبقيكَ مطلعاً
• As the indicator for target 11, the proportion of slum dwellers within the urban population refers to the number of households; the slum household, therefore, was defined as an entity which lacked one or more of the following conditions:
  ولتجنب إدخال الكثير من المفاهيم في وقت واحد، يستخدم مصطلحاً "الحرمان من المأوى" و"الأحياء الفقيرة" للإعراب عن نفس الظاهرة.